Moderate House Republicans are close to winning a victory on immigration reform by using a rarely successful legislative tool called a discharge petition.